Entretien avec le linguiste Claude Hagège
Comment le français s'est-il imposé au cours des siècles au niveau national puis international, au point de devenir aujourd'hui une langue parlée dans une cinquantaine de pays ? Quels sont les enjeux de la défense du français ? En quoi le combat en faveur de la francophonie est-il lié à celui de la diversité linguistique?
Les serments de strasbourg : Pour la première fois dans l'histoire, les Serments de Strasbourg témoignent officiellement d'une notoriété conférée à la langue vulgaire; ils entérinent la naissance du français écrit et tentent de donner une reproduction fidèle de la langue parlée.
L'Ancien français de la période féodale : IXme-XIIIème siècle: la Cantilène de Sainte Eulalie
Cette " Cantilène " est le plus vieux texte poétique écrit en français.Il remonte au Xème siècle, c'est à dire moins d'un siècle après la constitution d'une langue séparée du bas-latin mérovingien parlé jusqu'alors en France(langue d'Oïl au Nord de la Loire, langue d'Oc au Sud).
Poésie épique – XIème siècle: Chanson de Roland Poésie épique – XIIème siècle: Cycle de Guillaume au court nez, Pèlerinage de Charlemagne
Littérature courtoise – XIIème siècle. Béroul, Thomas: Tristan, Marie de France, Chrétien de Troyes
La prose – XIIIème siècle. Guillaume de Tyr, Villehardouin La prose (suite) – XIIIème siècle. Un procès sous Louis IX
La poésie lyrique en langue d'Oïl - XIIème siècle: Gace Brûlé, Châtelain de Coucy La poésie française - XIIème et XIIIème siècles: Colin Muset, Conon de Béthune, anonymes, Thibaut de Champagne, Adam de la Halle, Rutebeuf La poésie française - XIVème et XVème siècles: Guillaume de Machaut, Eustache Deschamps, Christine de Pisan, Charles d'Orléans, François Villon
Le moyen français : (XIVe et XVe siècles)
Vers la fin du Moyen-Age, le destin du français est étroitement lié à la montée du pouvoir royal. Mais ce n'est pas simplement la langue de Paris. Notre français d'aujourd'hui est l'héritier direct d'une norme définie, par delà les dialectes et les pratiques langagières, par les hommes de loi et les grands commis du royaume.
La Renaissance : l'affirmation du français: XVIème siècle : Même si bien des innovations datent de la Fin du Moyen-Âge, c'est un roi du seizième siècle, François 1er, qui proclame, en 1539, que tous les actes de justice du royaume devront se faire "en langaige maternel françois". C'est l'ère des premiers grammairiens et des premiers nettoyages de la langue : ce qui, au départ, est une révolte généralisée contre le latin se transforme en définition d'une norme à saveur, déjà, sociale. L'ordonnance de Villers-Cotteret : 1539 l'État civil & l'usage du français
Le français et l'affirmation du pouvoir royal :1594-1715 : Le Grand Siècle, voit la création de l'Académie Française et la définition d'un concept qui ne nous quittera plus, la notion de "bon usage". Au dix-septième siècle, la propriété de la langue devient une affaire de classe, mois celle de l'aristocratie que celle de la bourgeoisie dont l'ascension est étroitement liée à celle du pouvoir de l'État. La langue française vient de monter sur un piédestal dont elle n'est jamais vraiment descendue.
Le français au siècle des Lumières : 1715-1789 : Le français, qui supplante le latin comme langue de la diplomatie, est désormais vu comme une langue parfaite, supérieure aux autres, arrivée au terme de son évolution.
La Révolution et la langue du Peuple français : 1789-1870: La Révolution reprendra, sans la contester, l'idéologie selon laquelle le français est une langue parfaite, pour y ajouter une idée proprement révolutionnaire : le français n'est plus la langue du roi ou de l'État, c'est la langue de la nation toute entière.
